Inhalt

Kopfregest:

Der Kardinal Napoleon Orsini antwortet dem Erzbischof Balduin auf einen Brief in der Sache der MAinzer Kirchenfrage.

Vollregest:

Der Kardinal Napoleon Orsini antwortet dem Erzbischof Baldewin (consanguinee et amice karissime!) auf einen Brief, den er am 15. Mai erhalten hat and dessen Inhalt stark abwich von dem Berichte, den die päpstlichen Legaten eingesandt hatten. Dieser Bericht der Legaten habe auf den Papst einen höchst ungünstigen Eindruck gemacht. Plurimum est offensus et cordialiter conturbatus. An der Kurie habe sich die Meinung gebildet, dass die Mainzer es nicht wagen würden, dem Papste ungehorsam zu sein, wenn sie nicht des Einverständnisses Baldewins sicher wären (nisi vestrum consensum et placitum presentirent). Wenn B. nicht alles tue, was in seinen Kräften stehe, um diese Meinung zu zerstören, müsse er damit rechnen, dass der Papst ihn persönlich vorlade (intendit procedere ... ad citacionem personalem). B. möge also seine Haltung so einrichten, quod ... obedientie vestre effectus laudabilis appareat et quod per vos non stat, quia ... voluntati ... pape in omnibus satisfiat ... , scientes, quod verbis non credetur aliquatenus, nisi operibus confirmentur.

- D. Avinion(e) XVIa die mensis maii.

Quellenansicht

Keine

Metadaten