Inhalt

Kopfregest:

Der Titel des Erzbischofs ...

Vollregest:

Der Titel des Erzbischofs lautet in seinen lateinischen Urkunden: Gerlacus dei gratia sancte Maguntine sedis archiepiscopus sacri imperii per Germaniam archicancellarius, entsprechend in den deutschen Urkunden: Wir Gerlach von gots gnaden des heilgen stuls zu Mentze erczebischoff des heilgen romschen richs in dutschen landen erczcanceller. Kleinere Abweichungen kommen manchmal vor,[a] größere wohl nur bei nicht kanzleimäßiger Ausfertigung.[b] Statt des "dei gratia" im Titel findet sich nur in einer, wohl nicht in der Kanzlei geschriebenen Urkunde (Reg. 693) "dei et apostolice sedis gratia".[c] - Briefen pflegt die kürzere Intitulatio: Gerlacus archiepiscopus Maguntinus (Mo-) als Überschrift beigegeben zu werden; auch in deutschen Briefen ist beim Titel (wie bei der Datierung) die lateinische Sprache häufiger gebraucht worden als die deutsche.[d]

Fußnotenapparat:

[a] Z. B. Reg. 143: W. G. v. g. g. erczbischoff des heiligen stules zu M. und erczcanceler d. h. r. r. in d. landen.
[b] Vgl z. B. Reg. 1 mit Anm. 1.
[c] Es ist bemerkenswert, dass der Kanzleibeamte, der diese Urkunde in das Registrierbuch (Ingrossaturbuch 4 f. 211) eintrug, den Titel nicht übernommen hat; er schreibt vielmehr in der üblichen Weise "Nos Gerlacus dei gratia. etc."
[d] Deutscher Titel: Reg. 2437, 2632, 2655, 2723, 2727, 2730. Alle übrigen, Reg. 2798 Anm. 2 genannten Papierbriefe haben Titel und Datum lateinisch.

Quellenansicht

Keine

Metadaten