Inhalt

Kopfregest:

Johannes, Marschall von Lorch, berechnet seine Auslagen für sich und seine Familiaren auf dem Ritt nach Thüringen.

Vollregest:

Johannes, Marschall von Lorch[a], berechnet seine Auslagen für sich und seine Familiaren auf dem Ritte nach Thüringen (cum familiaribus meis equitantibus mecum versus Thuringiam ex parte domini mei Treverensis) mit 75 Pfd. Heller. In Mühlhausen gab er seinen 3 (?) Begleitern für 3 Nächte Futter; auch erhielt er dort für sich und jene (pro memet quarto) keine pantlosa. In Schmalkalden gab er seinen Begleitern für 1 Nacht Futter. Er und sein Sohn verloren 3 Pferde, qui nobis ablati fuerant; 1 Pferd seines Sohnes ging ein, ebenso dem Marschall selbst unterwegs eines, qui presentatus fuerat Pingwie.

Fußnotenapparat:

[a] Er erscheint als solcher am 21. Oktober 1336 [s. Reg. 3566].

Quellenansicht

Keine

Metadaten