Inhalt

Kopfregest:

Erzbischof Dietrich regelt die Bezahlung seiner Schulden (1.000 Gulden) bei Hans und Wiprecht von Helmstadt.

Vollregest:

Erzbischof Dietrich bestätigt, dass Ritter Hans von Helmstadt (Helmstat), Sohn des verstorbenen Bernhard (Bernhart), Amtmann zu Lauterburg (Luternburg), und dessen Bruder Wiprecht von Helmstadt, Amtmann am Bruchrein (Bruhrein), aus Freundschaft und aufgrund der Not des Erzstiftes, für ihn bei dem Ritter Heinrich von Riper (Ryper) dem älteren 1.000 rheinische Gulden zuzüglich 13 Gulden entlehent geburget und vffbracht haben.

Dieses Geld muss der Erzbischof zurückzahlen, alles nach Wortlaut des [inserierten] Schuldbriefes vom 9.9.1440 (fritag nehst nach vnser lieben frauwen tag der geburte ...1440), den die von Helmstadt dem Heinrich von Riper versiegelt übergeben haben.

In dem Schuldbrief erscheinen die üblichen Bestimmungen hinsichtlich der Rückzahlungstermine, eines möglichen Mahnverfahrens und Einlagers, des Eides, der Besiegelung usw.

Als Bürgen werden gesetzt: Johann Flach, Kustos zu Mainz, Johann Entzberg[a], beides Domherren zu Speyer, Ritter Heinrich von Remchingen, Diether von Sickingen, Rabe (Rafann) von Helmstadt, Sohn des Peter und Martin von Helmstadt, Sohn des Ritters Hans.

Der Erzbischof verspricht denen von Helmstadt, die 1.000 Gulden zuzüglich der 13 Gulden den Gläubigern zurückzuzahlen und sie dabei schadlos zu halten.
Der Erzbischof kündigt sein Siegel an.

- Der geben ist zu Steinheim am Mittwoch des heiligen Crutzes tag exaltacionis ... 1440.

Fußnotenapparat:

[a] Johann Nix von Hoheneck gen. Enzberger, bei Hollmann S. 324 als Mainzer Domherr (1436/38) - 1459 belegt.

Quellenansicht

Keine

Metadaten

Personenindex

• Riper: Heinrich von (Nennung)
• Helmstatt: Wiprecht von (Empfänger)
• Helmstatt: Bernhard (Nennung)
• Helmstatt: Hans von (Empfänger)
• Mainz: Dietrich [Eb. 1434-1459] (Aussteller)
• Sickingen: Diether von (Bürge)
• Remchingen: Heinrich von (Bürge)
• Enzberg: Johann (Bürge)
• Helmstatt: Peter von (Nennung)
• Helmstatt: Rafann von (Nennung)
• Helmstatt: Martin von (Nennung)
• Flach von Schwarzenberg: Johann (Bürge)

Ortsindex

• Rhein : Währungsgebiet (Rhein) (Nennung)
• Steinheim [Hanau] : Ort (Ausstellungsort)

Körperschaften

• Lauterburg : Amt (Nennung)
• Helmstadt : Herren von (Nennung)
• Bruchrain : Amt (Nennung)
• Sickingen : Herren von (Nennung)
• Remchingen : Herren von (Nennung)
• Speyer : Domkapitel (Nennung)