Inhalt

Kopfregest:

Privileg des Erzbischofs Johan von Mainz für die Judenschaft in Miltenberg.

Vollregest:

Erzbischof Johan von Mainz bekennt, dass er seinen Juden, die in der Stadt Miltenberg wohnen, die besondere Gnade erwiesen hat, dass er und seine Amtleute sie, ihren Leib und ihr Gut, und ihre Dienerschaft (die ir broit eßen) schirmen, rechtlich verantworten und ihnen gegen jedermann beholfen sein wird. Er und die Seinen werden sie gegen ihren Willen weder belasten noch besteuern. Der Erzbischof sagt zu, die Juden an keinem Gericht und an keiner Stelle bezugen oder besagen zu lassen. Wer ihnen "zuzusprechen" hat, der soll sie zusprechen vnde sie bereden mit ehrbaren Christen und unbescholtenen (unversprochen) Juden, wie dies Judenrecht und Gewohnheit ist.

Die Juden dürfen Leih- und Verkaufsgeschäfte tätigen, wie es Gewohnheit der Juden ist, ausgenommen mit drei Dingen, nämlich kelche Bludig gewant vnd Naß duch-[a] Die Juden müssen auch keinem Christen vor Gericht anwurten, an keinem Gericht, hätte jemand ihnen zuzusprechen von Christen, der oder die müssen dann vor dem Erzbischof oder vor dem erzbischöflichen Burggrafen in Miltenberg antworten und zu Recht stehen.

Will einer der Juden wegziehen und wegfahren, darf er das ungehindert tun. Die Juden sollen erzbischöfliches Geleit haben, wenn sie Schulden einfordern. Dabei will der Erzbischof ihnen beholfen sein.

Alle Juden, die bis heute ihren Wohnsitz in Miltenberg haben, sollen die kommenden drei Jahre wie bisher alle guten Freiheiten und Gewohnheiten genießen, neu Hinzuziehende genießen diese Freiheiten nicht, es sei denn der Erzbischof gewährt sie ihnen ebenfalls. Der erzbischof kündigt sein Siegel an.

- Datum Broitselden feria quarta ante Johannis Baptiste ... 1401.

Fußnotenapparat:

[a] Gemeint sind wohl: Messgeräte, Messgewänder und andere "liturgische" Stoffe.

Quellenansicht

Keine

Metadaten

Personenindex

• Mainz: Johann II. [Eb. 1396/97-1419] (Aussteller)

Ortsindex

• Prozelten : Ort (Ausstellungsort)

Körperschaften

• Miltenberg : Judenschaft [Miltenberg] (Empfänger)