Inhalt

Kopfregest:

Erzbischof Ruthard spricht dem Papst Paschalis II. seinen Schmerz über den Verlust seiner Gnade aus.

Vollregest:

Erzbischof Ruthard spricht dem Papst Paschalis II. seinen Schmerz über den Verlust seiner Gnade aus und erklärt ihm, dass er sich keiner Schuld bewusst sei. Denn sobald er gehört, dass der Papst kommen wolle, habe er alle Vorbereitungen zu dessen Dienst und Ehre getroffen. Das in ein anderes Reich ausgeschriebene Konzil (zu Guastalla) habe er wegen körperlicher Schwäche nicht besuchen können, allein er habe sich durch Gesandte vertreten lassen. Als Beweis seiner Unterwürfigkeit führt er an, dass er sich aller bischöflichen und priesterlichen Funktionen enthalten habe, sobald ihm die Nachricht von seiner Suspension zugekommen sei. Endlich verspricht er Genugtuung und bittet um Wiedereinsetzung in sein Amt. (Licet innocentiae meae conscientiam meam testem habeam, tamen quia de iustitia vestra certus sum, de praeteritis satisfactionem promitto, de praesentibus veniam postulo; et ut me officio meo restituatis, non propter meum meritum, sed propter necessitatem ecclesiae humiliter deposco).

Quellenansicht

Keine

Metadaten

Personenindex

• Mainz: Ruthard [Eb. 1089 - 1109] (Aussteller)
• Papst: Paschalis (Empfänger)

Ortsindex

• Guastalla : Stadt (Nennung)