Inhalt

Kopfregest:

Erzbischof Konrad von Mainz schuldet dem Ritter Konrad von Hardheim und Bechtold Sutzel von Königshofen 280 Goldgulden.

Vollregest:

[Erzbischof] Konrad [von Mainz] schuldet dem Ritter Konrad (Conrad) von Hardheim (Hartheim) und Bechtold Sutzel von Königshofen (Koningeshoven), seinen »lieben Getreuen«, ihren Erben bzw. dem rechtmäßigen Inhaber dieser Urkunde 280 Goldgulden, die sie ihm geliehen haben. Er, sein Amtsnachfolger bzw. das Stift Mainz (Mencze) wollen das Geld kommende Weihnachten zurückzahlen.

Als Bürgen setzt der Erzbischof den Ritter Peter Stetenberg (Stetenberger), Hans Münch (Monich) den älteren und Sifrid von Goßen, seine »lieben Getreuen«.

Zahlen die Mainzer nicht termingerecht, können die Gläubiger die Bürgen mahnen. Dann soll jeder Bürge binnen acht Tagen einen Knecht und ein Pferd zum Einlager (in leistunge) nach Grünsfeld (Grunesfelt) in ein ihnen angewiesenes öffentliches Wirtshaus entsenden und so lange dort belassen, bis die Schuld bezahlt ist. Ausfallende Pferde und Knechte sind binnen acht Tagen zu ersetzen. Stirbt ein Bürge oder geht außer Landes, muss er nach Aufforderung binnen eines Monats ersetzt werden. Geschieht dies nicht, müssen die anderen Bürgen so lange Einlager leisten. Der Erzbischof verspricht seinen Bürgen, die gütlich aus der Verpflichtung zu lösen und dabei schadlos zu halten.

Der Erzbischof kündigt sein Siegel an. Die Bürgen bekennen sich zu ihren Pflichten und kündigen ebenfalls ihre Siegel an.

- Datum Bensheim feria secunda post diem beati Francisci ... [13]93.

Quellenansicht

Keine

Metadaten

Personenindex

• Mainz: Konrad I. [Eb. 1160-65 / 1183-1200] (Aussteller)
• Hardheim: Konrad von (Nennung)
• Sutzel von Königshofen: Bechthold (Empfänger)
• Stettenberg: Peter (von) (Bürge)
• Goßheim: Sifrid von (Bürge)
• Münch: Hans (Bürge)

Ortsindex

• Grünsfeld : Stadt (Einlagerort)
• Bensheim [a.d.B.] : Stadt (Bensheim) (Ausstellungsort)

Körperschaften

• Stettenberg : Herren von (Nennung)
• Hardheim : Herren von (Nennung)