Die Regesten
der Mainzer Erzbischöfe

Inhalt

Kopfregest:

Erzbischof Adolf von Mainz regelt die Rückzahlung seiner Schulden bei der Koblenzer Judenbürgerin Reynette.

Vollregest:

L(ite)ra data Reyneten judee C(on) flue(nt)is sup(er) m(ille) floren(is) - Judin [b]

[Erzbischof] Adolf [von Mainz] schuldet der Reynette (Reynneten), judynne(n) burgerßen in Koblenz (Cobelencze), ihren Erben bzw. dem rechtmäßigen Inhaber dieser Urkunde 1.000 schwere Mainzer (Mencze) Gulden. Er will das Geld in zwei Raten zurückzahlen, 400 Gulden am nächsten Frauentag Assumptio [15. August] und 600 Gulden an Michaelis [29. September].

Gerät Mainz mit einer Zahlung in Verzug, sollen jede Woche auf jeden Gulden zwei alte Heller judenkoste fällig werden. Der Erzbischof setzt als Mitschuldner und Geiseln seine »lieben Getreuen« Gerlacus, Zollschreiber in Oberlahnstein (Obernlanstein) und Schultheiß, Schöffen, Bürgermeister, Rat und Gemeinde dieser Stadt. Auf Mahnung der Gläubiger müssen der Zöllner und [Vertreter] der Gemeinde nach Koblenz (Cobelencze) in eine öffentliche Herberge auf ihre Kosten Einlager halten (inkomen) und dort so lange bleiben, bis die ausstehende Schuld samt dem Zinsen (heuptgete und wuchere) beglichen ist. Zöllner und Stadt bekennen sich zu ihrer Verpflichtung und geloben, gute Mitschuldner und Geiseln zu sein. Sie stellen alle ihre fahrende und ruhende Habe als Pfand ihres Versprechens. Der Erzbischof verspricht ihnen, sie gütlich aus der Verpflichtung zu lösen. Der Erzbischof kündigt sein Siegel an. Zöllner Gerlach [der Text bricht hier ab]

[ohne Datum] [a]

Quellenkommentar:

[a] Die Zuordnung zum Jahr 1389 ergibt sich aus der Stellung des Eintrags im Ingrossaturbuch.

[b] Die deutsche Überschrift ist von anderer Hand beigefügt.

Quellenansicht

Keine

Metadaten

Personenindex

• Mainz: Adolf I. [Eb. 1373/81-1390] (Aussteller)
• Bonenfant: Reynette (Empfänger)
• Gerlach [Zollschreiber Lahnstein]

Ortsindex

• Mainz - Stadt : Mainz - Stadt (Lokale Währung)
• Koblenz : Stadt (Einlagerort)
• Lahnstein : Stadt [Lahnstein] (Nennung)

Körperschaften

• Koblenz : Judenschaft (Nennung)